Λι και Νι

Κάποιος που έχει ακόμη παρά το πέρασμα της ηλικίας του, σεξουαλικές ορμές.

Δε μπουρού κάνε; του λέει ακόμα η περδικούλάμ’.

Hλικιωμένος που χρειάζεται γηροκόμιση.

Αϊ τι μι πιέρασις ιμένα γηροκόμ’; μπάκαι τι μι πιέρασις ιμένα! του λέει ακόμα η περδικούλά’μ.

Η ώρα ζώων για ζευγάρωμα. Μεταφορικά και για γυναίκα ελευθεριάζουσα, ή κάποια που αλλάζει ερωτικούς συντρόφους συνεχώς.

Δε τη γλέπ’ς απ’ βούριαξι για άντρα; ά! ετσιά είναι κι τα κουρίτσιατ’ς τα βουριάρκα.

Φάντασμα.

Αγιέ’μ μι έσκιαξις ιέτ’ς απ’ παρουσιάσκιες μπρουστά’μ σαν του αφάντιασμα!

Δέν νηστεύω.

Μπάκαι χάζιψις; δεν τούν τρώω τούν κουραμπιέ σ’ λέου, αφού δεν αρτένομι!

Γίδια που περπατάνε εδώ και κεί άτσαλα χωρίς μια κανονική ροή.

Τι μι πιέρασις γίδ’ αρόϊαγου να πάω κι γω ικεί ουόπως παϊέναι αυτοίν;

Κωλοφωτιά= πυγολαμπίδα.

Εκφραση που δίχνει κάποιον με ανεπτυγμένη αντίληψη και δεν μπορείς να τον κοροϊδέψεις εύκολα.

Μεταφορικά κάποιος όαταν κάποιον προσπαθεί να πίσει κάποιον πως οι πυγολαμπίδες έχουν το ίδιο φως όπως τα φανάρια.

Μπάκαι δε σι κατάλαβα! τι πας να μ΄βάν’ς κωλουφουτιές για φανάρια;

Διάφανο, διαυγές σαν γυαλί.

Καθαρουγυάλ’ απόψ’ ου ουρανός, ούλα τα αστέρια φιένουντι.

Φύλλα καπνού, σκόρδων, περασμένα σε νήμα.

Αϊτι να αρμαθιάσουμι κι αυτά τα καπνά π’ ανέμκαν κι να φύφγουμι.

Κουράστηκα.

Στέκα πιδάκι’μ να ξαπουστάσου λιγάκ’, μι πόνισαν τα πουδάρια’μ.